Language
The Language setting changes Floov's built-in buttons, validation messages, and system prompts on your form.
Language for New Forms
A form created from the Romanian website starts in Romanian, including its navigation, default ending, and default email text. Starting from your account uses your account language. A template or AI language you choose takes priority.
New questions and ending pages use the form’s selected language. Changing the website or account language later does not rewrite an existing form. Review and publish your form when it is ready.
Choose a Language
- Open Settings > Language in the form editor.
- Choose a language.
- Preview the result and publish.
Your own questions, instructions, and answer choices stay as written. Custom button labels in General settings also override the translated defaults.
Translate Your Questions
Use Floov AI to translate the form's content and review the suggested wording. For separate links in different languages, duplicate the form and translate each copy.
Choose a Template Language
When starting from a template, Create form > Use a template > Template language chooses the version copied into the new form. An available Romanian version includes Romanian questions and page content, and starts with Romanian selected for the respondent interface. An English version copies the original English definition.
A template selected on the Romanian website keeps its language through sign-in, signup, and email verification. You can choose another available language before creating the form. Templates without a version in your chosen language are not copied in another language automatically. The account pages and editor have their own English/Romanian language switcher. Template descriptions and filters use your account language. Template names, questions, and previews use the selected template language.
Changing Settings > Language after creation still changes only built-in interface text. It does not translate the copied questions, answer choices, custom button labels, or page content.
Website Language and Form Language
English public pages are at floov.co, and Romanian pages are at floov.ro when available. The Romanian website includes marketing pages, templates and previews, Blog, Help, and legal pages, with Romanian page addresses such as floov.ro/ajutor. Content without a Romanian translation opens on the English website.
The globe button in the website header shows the other language: Română on English pages or English on Romanian pages. Select it to open the equivalent page on the other website, or its homepage if that page is unavailable. On mobile, the button sits beside the main-menu button.
Both public websites show the same sign-in and signup buttons whether you are signed in or not. These buttons open your account on floov.co; the Romanian website has a separate browsing session. Account URLs stay on floov.co without a language prefix. Published Floov-hosted form links stay on floov.co, and custom-domain links stay unchanged.
Your form's respondent interface has its own Language setting. Changing the website or account language does not change a published form's language or translate its questions. You can translate form content with Floov AI.
See Getting Started for a tour of the dashboard.
Account Language
Use the same globe button in the top-right corner of the dashboard or sign-in page. It shows Română when your account is in English, or English when it is in Romanian. One click switches to that language. The interface updates without reloading or discarding your current work. When you are signed in, Floov saves the choice to your account and uses it when you sign in on another browser or device.
Before you sign in, Floov keeps your account language choice for your current browser session. If you are not signed in, following a sign-in, signup, or template action from floov.ro opens the account pages in Romanian. A new account, or an existing account without a saved language, adopts your choice when you sign in. If your account already has a saved language, it takes priority. Browsing either public website does not overwrite that preference. After applying the language choice, the sign-in page uses the clean address floov.co/login.
Links from the account to the public website, Help, pricing, and legal pages follow your account language when that version is available. Account URLs stay on floov.co without a language prefix. This preference does not translate your questions, change template-language selection, or affect what respondents see. Set those separately in the form's Language settings.